Ця резонансна у світі монументального мистецтва подія створила прецедент. І стала цікавою одночасно з кількох причин. Насамперед львівський досвід показав, що в Україні є технології та фахівці, які можуть рятувати твори. І це актуально навіть щодо цінних пам’яток, які пошкоджені і залишаються зараз у зоні бойових дій. Ще один момент – зберігати та переносити навіть великі твори можна, якщо таким чином ми можемо забезпечити їм подальше життя. І це історія успіху, якщо на це є політична воля місцевої влади та свідоме ставлення з боку забудовника.

Цими вихідними у Львові за сприяння Львівської міської ради презентували відреставроване керамічне панно «Збір винограду». Його перенесли з будівлі колишнього винзаводу на Погулянці на територію Jam Factory Art Center – центру сучасного мистецтва, що розміщений у ревіталізованій індустріальній будівлі.

Місце для панно не випадкове. Адже, як розповів засновник артцентру Гаральд Біндер, свого часу на території теперішнього Jam Factory Art Center діяла філія заводу “Укрвино”, який пізніше переїхав на Погулянку.

“Неможливо” – це заборонений у реставрації термін

Дослідницькі консерваційно-реставраційні роботи та процес перенесення виконала «KARP Restorer». Це команда реставраторів, яка займається дослідженням та збереженням культурної спадщини монументального характеру у Львові й в інших регіонах країни. Наразі єдині в Україні, які відреставрували та перенесли керамічне панно.

Керамічне полотно створили художники Григорій Кічула та Ярослав Шеремета 1979 року. Тож робота є відносно молодою. Проте, за словами засновника компанії та реставратора Василя Карпіва, цінність перенесеного панно насамперед у підході: міської влади, забудовника, реставраторів, до самого процесу реставрації.

«Це гарний приклад співпраці для наслідування. Приклад того, що все реально, все можна переносити, не знищуючи до цього. Водночас це особливо актуально для зони бойових дій, де руйнуються храми, музеї, панно. Натомість ми володіємо технологіями, з допомогою яких можна знімати і переносити фрески, мозаїки, у музеї на безпечні території», – зазначив реставратор. Та наголосив, що до цього в Україні у такий технологічний спосіб переносили хіба фресковий живопис.

«Я дуже не люблю слово «неможливо». В реставрації – це заборонений термін. Бо ж її суть – у збереженні оригіналу, а не копії. І якщо до наших часів доживають цінні речі, яким по 100 чи 2000 років і після цього казати, що їх неможливо зберегти – це просто неповага і аморально. Тому для нас робота над полотном «Збір винограду» – це більше, ніж просто проєкт”. 

Над цим проєктом упродовж року працювало понад 20 реставраторів. Перед початком робіт спочатку була комунікація з європейськими колегами, які вже займалися подібними речами, багато проаналізовано європейської літератури. Результат кінцевої роботи полягав у максимальному збереженні автентичності. Тому пошкоджені елементи були законсервовані та збережені.

Повністю втрачено лише два кахлі і ще близько 20 мали серйозні ушкодження, які укріпили. Втрачені малеві зони вирішили не відновлювати — їх позначили нейтральним тлом, щоб чітко відокремити оригінал від втрат.

У процесі робіт фахівці спочатку демонтували керамічне панно, а кахлі перевезли до майстерні для подальших досліджень, консервації та реставрації. Після цього об’єкт знову зібрали в єдине полотно й змонтували на завчасно спроектовану нову основу нової локації.

Найскладніший етап у порятунку панно був демонтаж та консерваційні роботи з критично збереженими кахлинами. Через крихкі елементи довелося знімати з міцної цементно-цегляної стіни, а також подальший монтаж на новому місці, адже реставратори працювали індивідуально над кожним з понад 600 кахлів.

Панно виконане у техніці високотемпературного випалу з глазурованих кахлів і зображує сцену збору врожаю та виноробства в стилі декоративного мистецтва 1970-х. Та складається з 624 кахлів і займає площу 30,11 м².

Реєстр цінних керамічних і мозаїчних панно

Як розповіла директорка офісу охорони культурної спадщини ЛМР Тетяна Балукова, після кількох випадків знищених мозаїк у Львові напрацьовано рішення виконавчого комітету про збереження цінних мозаїчних та керамічних панно. Починали цей процес кілька років тому Наталя Алєксєєва, Лілія Онищенко та Маріанна Мороз. 

Наразі місто має реєстр цінних керамічних і мозаїчних панно, який з часом поповнюється. Загалом, він нараховує близько 150 мозаїчних та керамічних творів на 79 локаціях у Львівській громаді.

Тож коли з’ясувалося про наміри чергової забудови, а відтак і небезпеку для панно «Збір винограду”, головний архітектор Львова чітко прописав у містобудівних умовах і обмеженнях – зберегти. У разі неможливості – перенести. Усі витрати на розбирання, реставрацію та перенесення панно взяла на себе будівельна компанія «Auroom».

Читайте також: